Jonathan Quick zažil pozoruhodné druhé dějství. Po legendárním třináctiletém působení v dresu Los Angeles Kings, které mu přineslo dva Stanley Cupy, Conn Smythe Trophy v roce 2012 a dvě nominace na Vezina Trophy, se Quick znovu objevil jako respektovaný náhradník, nejprve ve Vegas, kde v roce 2023 vyhrál svůj třetí Stanley Cupy, a poté po třech jednoletých smlouvách s New York Rangers.

V únoru 2025 se stal prvním brankářem amerického původu v historii NHL, který vyhrál 400 zápasů. O měsíc později mu Rangers znovu prodloužili smlouvu za 1,55 milionu dolarů (jeho třetí jednoletá smlouva v New Yorku v řadě) a Quick rovnou řekl, že na odchod do důchodu nemyslí.

Kopitar and longtime LA Kings teammate Jonathan Quick shared a special moment at the end of the handshake line 🥹👑 https://t.co/lhz0I9qsPF pic.twitter.com/NVuX2iHOEY

— Gino Hard (@GinoHard_) March 17, 2026

"Nevím, není to něco, na co člověk neustále myslí," řekl. "Jsem rád, že mám alespoň odpověď pro své děti."

Mluvil o tom, jak ho hraní po boku kluků o polovinu mladších než on udržuje mladého a jak se k němu 40. narozeniny připlížily rychleji, než očekával.

To bylo loni v březnu. Tato sezóna je jiný příběh.

Quick má ve 40 letech bilanci 6-16-2 s průměrem obdržených gólů 3,09 a úspěšností zákroků 89,30%. Když se Igor Shesterkin začátkem ledna vážně zranil, Quick nedokázal udržet dané tempo a síly. Rangers se zhroutili. Jeho současná smlouva vyprší letos v létě a nic nenasvědčuje tomu, že by se blížila nová.

Čísla udávají příběh

Quickův pokles v této sezóně je výrazný, když se vše poměřuje proti jeho vlastní nedávné úrovni.

Ve svém prvním roce v New Yorku měl bilanci 18-6-2 s průměrem obdržených gólů 2,62 a úspěšností zákroků 91,10%. I v minulé sezóně, která byla pro Rangers jako tým těžká, měl Quick stále bilanci 11-7-2.

On April 7, 2016, Jonathan Quick became the first goaltender in @LAKings' history to record 40 wins in a season. Quick achieved the milestone in a 2-1 win versus the Anaheim Ducks.#LAKings #GoKingsGo pic.twitter.com/LIghAvKIqj

— The Kingstorian (@Kingstorian) April 7, 2026

Letošní čísla čtyřicátníka jsou s velkým náskokem nejhorší v jeho působení u Rangers a tým kolem něj již začal s přestavbou.

S Mikem Sullivanem na lavičce a mladým Dylanem Garandem, který se snaží zvlášť zapracovat, by Rangers mohli být připraveni na svůj další krok v brankovišti.

Co bude dál

Pokud Quick skutečně odejde, a očekávání v lize jsou stále větší, že se tak stane, Rangers potřebují náhradníka za Shesterkina, který zůstává nespornou jedničkou.

Jako nejlogičtější cíl byl vznášen brankář Pittsburgh Penguins Stuart Skinner, protože sedmadvacetiletý brankář bude letos v létě neomezeným volným hráčem po své tříleté smlouvě se stropem 2,6 milionu dolarů.

Unfortunately, I have to miss today’s game, which will seemingly be the last of Jonathan Quick’s time here in New York, and as a player in the NHL.

It’s been a pleasure to watch Quick backup Shesterkin over the last three seasons — a class act, and, a fierce competitor. #NYR pic.twitter.com/R2uF4e3Qqp

— Snark Messier (@SnarkMessier) April 4, 2026

V Pittsburghu se po bouřlivém působení v Edmontonu choval tiše a roční smlouva na roli náhradníka s nižším tlakem v týmu bylo opravdu velké lákadlo.

Quick sám vyrůstal a sledoval Rangers ze svého domova v Connecticutu, porazil je ve finále Stanley Cupu v roce 2014 a poté s nimi podepsal smlouvu, aby ukončil kariéru za podmínek, které zdánlivě považoval za své.

Přestěhoval se s rodinou přes celou zemi a před rokem řekl, že by raději odešel do důchodu v New Yorku. Vypadá to, že by to pro legendárního brankáře a jeho skvělou kariéru mohl být konec.

Během své 19leté kariéry v NHL zaznamenal Quick průměr 91% SV, průměr 2,52 obdržených branek na zápas, 65 čistých kont a bilanci 410-306-90 v 828 odehraných zápasech.