"Konečně," mohl si oddychnout český útočník Jiří Hudler ve službách týmu z "Hockeytownu". Hudler se mohl radost, když se prosadil v pondělním zápase proti Coloradu, které Detroit vyhrál 4:3 po prodloužení. Ale sám dobře ví, že je to pouze první vlaštovka, na které musí stavět a že zdaleka není venku z krize. Kromě vstřeleného gólu asistoval u branky Nicklase Lidströma.

"Nevím, co slovo 'relieved' (zbavující - pozn. redaktora) znamená, ale věřím, že v takovém výkonu budu nyní pokračovat," nechal se slyšet Hudler. "Mluvili jsme o tom, co se stane, pakliže budu skórovat a jak to celé vzít. Ale bude to určitě dobré."

Hudler tak uťal 17zápasovou šňůru bez vstřeleného gólu a 13zápasový půst bez připsání bodu. Gól vstřelil v první třetině, když svítil na světelné tabuli čas 5:35. Branka padla při přesilové hře a gól inkasoval chytající slovenský brankář Peter Budaj.

Hudlerův další gól této sezóny, 13. listopadu, také vstřelil Coloradu a opět byl v brance Peter Budaj. Jakoby měli tito dva spolu něco domluvené.

I přesto, že se Hudlerovi nedaří, trenér Mike Babcock stále věří, že se Hudler rozvzpomene na své předchozí angažmá u Red Wings a zlepší se.

"Jistě, doufám v to," řekl Babcock. "Průvodci a knihy s rekordy, po kterých saháme, ukazují dobré hráče, dobré střelce a hráče, kteří jsou soutěživí a vědí, jak hrát."

"Co je pro něj dobré, že ví, že na to má a že se to může kdykoli obrátit. Je to dobrý kluk, který tvrdě trénuje. Je pyšný na úsilí, které do toho vkládá. Určitě se to zlepší."