Trenér Washingtonu Adam Oates ani generální manažer George McPhee nebudou v příštím roce pokračovat u kormidla Capitals. Zatímco McPheemu letos končí smlouva a o její prodloužení není zájem, Oates dostal vyhazov. Na vině není nic jiného než letošní slabé výsledky Capitals, kvůli kterým se toto mužstvo po sedmi letech neprobojovalo do play off, když se umístilo na první nepostupové příčce ve Východní konferenci.

A to s tříbodovou ztrátou na elitní osmičku poté, co si letos Capitals připsali výsledky 38-30-14. Zatímco Oates odtrénoval na lavičce Washingtonu dvě sezóny, McPhee se s týmem loučí po dlouhých 17 letech na postu generálního manažera. Pod jeho vedením získali Capitals sedm divizních titulů, jednou i President's Trophy pro nejlepší tým základní části, v roce 1998 se probojovali až do finále NHL a za oněch 17 sezón celkem desetkrát postoupili do play off.

Byl rovněž u toho, když byl v roce 2004 draftován současný kapitán Alex Ovechkin, kolem něhož se po výluce začalo budovat nové mužstvo. Avšak ona zmiňovaná finálová účast se datuje až do roku 1998, kdy Capitals podlehli obhájcům trofeje z Detroitu. Od té doby se podobný úspěch nedostavil.

„George odvedl ohromný kus práce a jsem mu vděční za všechno, co pro naši organizaci v minulých 17 letech udělal,“ řekl majitel klubu Ted Leonsis. McPhee byl třetím nejdéle sloužícím generálním manažerem v NHL. Déle působí ve vedení jednoho týmu pouze Lou Lamoriello (New Jersey) a Jim Rutherford (Carolina).

Adam Oates dostal příležitost na lavičce Washingtonu po neúspěšném play off 2011, v němž Capitals ve druhém kole podlehli NY Rangers. „Děkujeme rovněž Adamu Oatesovi za odvedenou práci a přínos našemu mužstvu. Je to inteligentní a takticky skvěle vybavený trenér, který povznesl hru mnoha našich hráčů na vyšší úroveň. Je členem Síně slávy a my věříme, že má před sebou ještě mnoho let na trenérském stolci v klubech NHL,“ řekl Leonsis a dodal: „Naše organizace se dostala na zcestí, a proto jsme se rozhodli udělat tyto změny, aby se naš tým znovu dostal mezi elitu NHL a mohl bojovat o Stanley Cup.“