Pouze jednu nepovedenou sezonu stihl v kanadském Vancouveru odtrénovat zkušený John Tortorella. Ten dnešním dnem ukončil svoje působení u týmu Canucks. Někdejší trenér Rangers nedovedl svůj tým do play off a to ho stálo místo na střídačce.

66letý kouč neodtrénoval úplně celou sezonu. Šest zápasů musel sledovat z tribuny, protože byl vedením soutěže potrestán za své nevhodné chování po dlouho probíraném zápase s Calgary, kdy o přestávce chtěl navštívit kabinu soupeře. Kromě toho dostal od soutěže také finanční pokutu.

Canucks v těchto šesti utkáních uspěli jen dvakrát. Od duelu s Calgary byli 4. ve své divizi a drželi jednu z wild card pozic. Postup do vyřazovací části však týmu utekl o 8 bodů. Tortorella podepsal před sezonou pětiletou smlouvu na 10 miliónů dolarů poté, co byl loni vyhozen jako trenér Rangers. Na jeho místo v New Yorku se přestěhoval bývalý trenér Nucks Alain Vigneault, který zažívá úspěšnější období.

'Torts', jak se zkušenému trenérovi přezdívá, vyhrál v roce 2004 Stanley Cup s Tampou Bay. Tu samou sezonu také získal svou jedinou individuální trenérskou trofej, když byl zvolen jako nejlepší kouč sezony a došel si pro Jack Adams Award.