Faux pas znamená ve francouzštině chybný krok a to rodák z největšího města provincie Quebec – Montrealu – jistě dobře ví. Jednoho takového se Mario Lemieux dopustil po zde již zmíněném utkání minulý pátek mezi jím vlastněným Pittsburghem Penguins a New York Islanders. Je zřejmé, že zápas nedopadl k jeho potěše – Tučnáci prohráli s outsidery posledních let 3:9 a zápas provázely po celý průběh bitky, které přinutily zasednout šéfa disciplinární komise Colina Campbella (v tuzemsku něco nepředstavitelného, taková rychlost) a vynést tresty. Jenže v tom byl právě kámen úrazu, dle názoru "Super Maria" byly vůči domácím Isles příliš mírné a naopak vůči jeho svěřenci Ericu Godardovi (pokuta 40 322 USD a automatický trest na 10 zápasů) příliš drakonický.

"Musíme dát jasně najevo, že tyto věci nebudou tolerovány a stanou se předmětem smysluplného disciplinárního řízení. Pokud páteční události zobrazují současný stav soutěže, musím popřemýšlet o tom, jestli toho chci být součástí," nechala se slyšet legenda kanadského hokeje.

Ke cti vedení ligy slouží to, že Bill Daly pouze suše vzkázal, že slova hokejové legendy nebude komentovat (takže žádná pokuta 300 tisíc za znevážení dobrého jména soutěže...). Komentář ale přišel z mnoha jiných úst a pohříchu pro Maria byl jen málokdy souhlasný. Bitkař Isles Zenon Konopka mu vzkázal, že ač byl po celé dětství jeho idolem, po takovémto vyjádření sundá jeho plakát ze dveří své ložnice...

Ale většinou serioznější komentáře upozorňovaly na to, že vyjádření Lemieuxe je pokrytecké hned ze tří důvodů:

1) Jeden z nejlepších hokejistů všech dob naskočil do NHL v roce 1984, brusle definitivně vyzul v roce 2006. takže těžko může tvrdit, že hokejové bitky jsou záležitostí teprve pár posledních týdnů. Vždyť na ledě se potkával s takovými mistry řemesla jako byli Joe Kocur, nedávno zesnulý Bob Probert či "albánský vrah" Tie Domi. Existují dlouhodobé statistiky, že hvězdy v týmech, které takové bijce nemají, jsou mnohem více zranění, než ti, kteří mají své bodyguardy. Vždyť i "The Great One" měl Marty McSorleyho. A třeba Mariův spoluhráč z dob vítězství ve Stanley Cupu Ulf Samuelsson ukončil předčasně kariéru výtečného Cama Neelyho (mimochodem, ten si zahrál epizodní roli v dobře známém filmu Blbý a blbější...).

2) Právě dres Pittsburghu obléká jeden z nejzákeřnějších a nejvíce kritizovaných hráčů současnosti Matt Cooke. Bitky mají svá léty zavedená nepsaná pravidla a např.nájezd zezadu do nic netušícího protihráče mezi ně rozhodně nepatří. Ten maximálně tak bitku spolehlivě nastartuje.

3) Lemieux je rozhodně zachránce Tučňáků. Nejen proto, že tým z Pensylvánie táhnul jako hráč, ale podobně jako jeho letitý spoluhráč Martin Straka tým zachránil z finančních problémů v nouzi nejvyšší a stal se jeho majitelem (byť jmen podílejících se na záchraně bylo více, např. pennsylvánský guvernér Ed Rendell). Skvělé, tým se nemusel stěhovat do Kansas City, jak bylo plánováno, Crosby a spol. přitáhly do hlediště a k obrazovkám miliony nadšených fanoušků a naproti dosluhující Mellon Aréně se na Mario Lemieux Avenue otevřela zbrusu nová nádherná hala nazvaná Consol Energy Center. Pittsburgh Penguins se stal jednou z nejzajímavějších franšíz v americkém sportu. Kdyby se rozhodl Mario svůj podíl prodat, těžko by si mohl vybrat lepší moment než nyní. Ale možná by to podle mnohých chtělo více upřímnosti a méně kouřové clony...