Loni v září se Milan Hejduk nechal slyšet, že kvůli nekonečným zdravotním problémům s koleny bude letošní sezóna možná jeho poslední. V průběhu ročníku hovořil o tom, že horší rok v Coloradu nikdy nezažil. Byl zklamaný a rozladěný a to by nebyl ideální čas na odchod do hokejového důchodu. Tenhle hráč si zaslouží důstojnější rozlučku a možná i proto podepsal zkušený útočník s vedením Colorada novou jednoletou smlouvu na 2,6 milionu dolarů a pokud splní určité podmínky ohledně výkonnostních bonusů, tak si bude moci přijít až na 3 miliony dolarů, které pobíral letos.

"Já i moje rodina jsme nadšeni, že má kariéra bude pokračovat tady v Denveru," řekl Hejduk po podpisu smlouvy. "Věřím v tuhle organizaci a naše mladé hráče a udělám všechno proto, abych týmu pomohl."

K prodloužení smlouvy se samozřejmě vyjádřilo také vedení Avalanche. "Milan byl v posledních dvanácti letech důležitou součástí naší organizace," řekl generální manažer Greg Sherman. "V poslední dekádě patřil k nejlepším střelcům celé NHL, takže jsme rádi, že ho tu budeme mít i v příští sezóně."

Jak již bylo naznačeno v úvodu, Coloradu letošní sezóna nevyšla, klub nedokázal navázat na předcházející úspěšnou sezónu a skončil na předposlední pozici v celé NHL. Přitom první polovina ročníku se Avs podařila, ale poté se Coloradu přestalo dařit a následoval strmý pád, který už nešel zastavit.

Letos v jednasedmdesáti zápasech nasbíral Hejduk 56 bodů za 22 gólů a 34 nahrávek. Když vezmeme v potaz jeho věk a také zdravotní stav, tak to není špatná vizitka. Jeho statistiky však hodně kazí bilance +/-, kde měl minus 23 bodů (nejhorší z celého týmu).

Olympijského vítěze z Nagana však může těšit fakt, že letos pojedenácté v řadě nastřílel více než 20 branek za sezónu, čímž vyrovnal klubový rekord legendárního Joe Sakica.

Celkově odehrál Hejduk v NHL 910 zápasů v základní části (všechny za Avalanche), ve kterých vstřelil 357 branek a připsal si 400 přihrávek. V playoff stihl dalších 112 utkání a v nich vstřelil 34 gólů a získal 42 asistencí. V sezóně 2002/03 vyhrál jako první Čech v historii Maurice Richard Trophy pro nejlepšího střelce ligy a také Bud Light Plus-Minus Award za nejlepší hodnocení při účasti na ledě (společně s Peterem Forsbergem). Svůj jediný Stanley Cup vyhrál v ročníku 2000/01.